torstai 24. lokakuuta 2013

Ratkaisuja - Solutions

Vasemmanpuoleinen kuva tuli vastaan yhdessä Facebook-keskustelussa. Nainen valittaa ja mies lähtee ajelemaan. Meillä on toisin - Viivi valittaa, että haluaa kyytiä ja silloin on paras lähteä - yhdessä! Niinpä muokkasin tuon oikeanpuoleisen kuvan. 




...no joskus Viivi ratsastaa ihan itsekseenkin, kunhan löytyy tarpeeksi pieni pyörä... :D
(huomaa hieno keuliminen ja asialliset hiekkasektorit radalta ulosajojen varalta)


keskiviikko 23. lokakuuta 2013

Liikennemerkit ja säännöt - Road signs and rules

Ride at Your own risk...
Moni on epäillyt, onko Viivillä ja Hra Oma Ajalla hajuakaan liikennemerkeistä ja säännöistä. Kyseenalaista mainetta Hra Oma Aika on luonut jo ammoin ajamalla moottoripyörällä karkuun poliisia ja toisinaan kipeytyvistä kyljistä päätellen takapenkin Automaattinen NopeudenRajoitin (ANR) on joutunut puuttumaan tilanteisiin. 
Luulo on kuitenkin väärä - liikennemerkit oppii hyvin ajelemalla ympriinsä ja katsomalla, mitä missäkin tapahtuu. Tässä liikennemerkkien TODELLISET merkitykset!

Some people have been asking if Viivi and mr. My Time (Oma Aika) know anything about the road signs. Yes, they do. Here are our explanations of some of the Finnish signs - what they REALLY mean!


Viivi edessä - Viivi ahead


Laillinen nautintoaine - Legal stimulant


Laillinen nautintoaine, mutta älä leikkaa liikaa -
Legal stimulant, but don't cut too much


Yhdistettynä edelliseen kyseessä on paratiisi -
When combined to the one above it means paradise 
Ei vaikutusta ajamiseen -
Doesn't mean anything


Puusilmä-auto ajaa kohta eteesi -
A blind car driver coming



Tiputa kierroksia - Reduce rpms
Ei merkitse mitään - This doesn't mean anything


Merkitsee jotakin - This means someting




Puusilmä-auto ajaa kohta eteesi -
A blind car driver coming


Tylsää alle 150 km/h -
No fun below 100 mph


Todennäköisesti kiva tie


Nautinto tai kärsimys - Bliss or pain in the ass



Helvetti - Hell


Ei todellinen. Olet kuollut ja päässyt paratiisiin.-
Not real. You're dead and in Heaven


Kärsimys päättyy -
End of suffering
Elämä alkaa - Life begins



Hyvä alku - on päästy jo jonkin matkaa kotoa -
A good start, already rather far from home


Ei koske moottoripyöriä - Doesn't concern bikes




Taukopaikka - Pause




Yöpymispaikka - Bed and Breakfast


Liian suuri tilannenopeus... - You are riding too fast

lauantai 12. lokakuuta 2013

Vuohijärven kierros

Pari hiljattain tehtyä ajelua osui Lahden-Heinolan seudulle (Heinolassa jyrää? ja Lokakuu, mutta kausi jatkuu hienossa kelissä + Off topic: American Style Diner) ja saimme palautetta, että Vuohijärvi olisi pitänyt kiertää - jokainen siellä päin asuva motoristi sen lenkin tietää. No, lokakuu lähestyy puolta, mutta ajokeli oli aivan mainio eli eikun takaisin ja kiertämään tuo lenkki.

Pääkaupunkiseudulta sinne voi tietenkin ajaa montaa eri tietä, mutta linjalla Pukkila - Artjärvi - Jaala on sen verran kivoja teitä (useitakin eri vaihtoehtoja), että sitä kautta (taas) ajelimme.


Ja kyllä, Vuohijärvi kannattaa käydä kiertämässä. Enimmäkseen asvaltti on hyvää, mutta paikoin on routa kiukutellut sielläkin päin sen verran, että aika inhottavia kuoppia ja töyssijäkin on tietyissä kohdissa. Yhtä ei Hra Oma Aika huomannut ja niin vaan hyppäsi mutkassa Wagner ilmaan ja Viivi satutti selkänsä. Nyt tiedämme myös, missä on Muumilaakson päiväkoti!

Paluumatkalla söimme jälleen hieman Lahden yläpuolella olevassa American Style Dinerissa (Pika Kievari - juu, kirjoittavat sen tosiaan erikseen) ja todella hyvää olivat Bluecheese Burger ja Chicken Burger.


Rehellisyyden nimissä on todettava, että seitsemän tuntia tässä mainiossa lämpimässä lokakuisessa ajokelissä... jäädyttää luut eli suoraan tallista saunaan!



Pukkilasta Artjärven kautta Jaalaan:







Tehtävä: etsi kuvasta kissa!


















Vuohijärven kierros etelästä pohjoiseen ja sitten länteen kohti Heinolaa:





































American Style Diner (Pika Kievari) pihalla oli Wagnerin lähisukulainen: